Spanish version needs a bug fix.
The pluperfect and imperfect subjunctive for 'volver' are swapped. The categories for past perfect, future perfect and preterit perfect for volver are not on the verb conjugation list.
I LOVE this app... in fact, before I started using it, I never would have caught those errors. It's a testament for it's simplicity... memorization through synthesis!
Fixed in 3.2
-
Hey James, I will look into that. I remember the setting not taking even though I was clearly applying it, but that was on i0S 3.
-
James D commented
I have also struggled turning off the spelling correction. Unchecking 'Autocorrect Typing' on my iPhone (iOS 4.3.5) has no effect - the only way I can stop it from popping up is by switching off auto-correction for everything under Settings > General > Keyboard. I have the Spanish keyboard enabled but I don't want any auto-correction because it makes it easier! :)
-
Also, in regards to the comment on 3/5. You can disable the spell check under options. Uncheck "Autocorrect Typing".
Another option would be to install the Spanish keyboard, this way spell check happens in Spanish.
-
In regards to the comment on 3/5 - The present perfect and the pretérito perfecto are the same tense. Another name for it is perfecto de indicativo.
-
also anonymous commented
This comment also relates to problems with the Spanish version:
I have encountered multiple times when the app asks for preterite perfect and displays present perfect as the correct answer. I've stopped playing at this point until this gets fixed, because I don't want to get them swapped in my learning process.
I would love it if you would get rid of the annoying spell check feature!
-
Sorry Mark, I have a major update coming out with a lot of new verbs, and it will be fixed then. This update was specifically a patch to fix the keyboard issue. The next full version will have an updated verb list as well as iPad support
-
Mark commented
I am saddened that this was not fixed in today's update as promised. I e-mailed them a month ago stating that the conjugation for this verb was incorrect and they said it would be fixed in the next update.